DictionaryForumContacts

 Jilt Dijk

link 1.03.2016 19:18 
Subject: Предъявить ко взысканию gen.
Дорогой форум,

Что это значит точно?

Контекст (договор займа):
Если (заемщик) не уплатит в срок до [ЧИСЛА] занятые деньги, то [ЗАЙМОДАВЕЦ] вправе предъявить договор ко взысканию.

Jilt

 Dimking

link 1.03.2016 19:55 
it means the lender will initiate enforcement proceedings aganst the debtor

 Dimking

link 1.03.2016 19:56 
(может, ему по-голландски надо было? :))

 

You need to be logged in to post in the forum