DictionaryForumContacts

 Johnny Bravo

link 25.02.2016 15:49 
Subject: Detailed design D-Complex LSA, Riser and PSA area (KAZ7-10) O&G
добрый вечер,
возникли проблемы с понимаем сокращений в предложении
LSA и Riser and PSA area

контекст
Detailed design D-Complex LSA, Riser and PSA area (KAZ7-10)
Preparation of full set of civil construction drawings for the top side a development complex (Complex D) in the North Caspian Sea

LSA это НУА (низкая удельная активность) ???
а
Riser and PSA area - контрактная территория СРП (Соглашения о разделе продукции) и водоотделяющей колонны (райзера)???

спасибо!

 Liquid_Sun

link 25.02.2016 15:54 
http://www.kazmunaiservices.com/projects.php?lang=ru
Лучше везде писать райзер, наименования водоотделяющие колонны использовались в начале нулевых.

 Johnny Bravo

link 25.02.2016 16:03 
Разработка рабочей документации для комплекса-Д с районом МТО, райзером и участком технологического обеспечения (KAZ7-10).
Верно ?

 Liquid_Sun

link 25.02.2016 20:55 
Рабочий проект для сооружений комплекса D - площадка МТО, площадка райзера и средств обеспечения технологических систем (KAZ7-10). Разработка полного комплекта чертежей по строительной части ВС. Комплекс обустройства месторождения (комплекс D) в районе северной части Каспийского моря.

 Johnny Bravo

link 26.02.2016 6:23 
спасибо Вам !

 

You need to be logged in to post in the forum