 |
|
Subject: extends across the project team gen. Дорогие коллеги, помогите понять смысл - extend across:For example, keeping any project on track requires strict management of metrics and project goals that extends across the project team and out to suppliers, contractors, the customer and stakeholders. Спасибо. |
|
strict management...........extends across the project team and out to suppliers... .распространяться НА.... |
| на |
|
По-моему, СО СТОРОНЫ Пересказ: Дабы недопустить срыва сроков проекта надо установить/вести жесткий контроль...и это входит в обязанность/это необдимо делать/и этим следует заниматься и проч. не только...но и... |
|
link 24.02.2016 11:38 |
| Например, курирование сроков выполнения любого проекта требует строгого контроля количественных показателей и (достижения установленных) целей проекта, который распространяется на всю ГУП, а также на поставщиков, подрядчиков, заказчика и участников-инвесторов проекта. |
| Большое спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |