контекст
Article 29 of the Headquarters Agreement states that Belgium ‘shall not, on account of the Energy Charter Conference activities on its territory, assume any international responsibility for the acts or omissions of the Energy Charter Conference or for those of its officials ***in their particular fields.’

в рамках их сферы деятельности? должностных обязанностей?

спасибо

2step11 - спасибо за "области компетенции". это то, что нужно- нечто слегка размытое))