контекст (3 отрывка)
1) Domestic legal personality has restricted geographical application and does not necessarily imply *** international legal personality, but it could be regarded as an evidence of said international personality

2) Secretariat should have ***sufficient personality and profile to enable it to negotiate on fair terms’ with other international organisations

3) ...independent ***international personality of the Conference distinct from that of its member states...

"legal personality" - "правосубъектность" (возможны варианты, но Заказчик использует этот),
а вот с "(sufficient) personality" начинаются неясности, вероятно, в этом случае тоже "правосубъектность"?
"international personality" - тоже "межд. правосубъектность" ? и автор просто сократил?

спасибо

"правосубъектность международной организации считается производной" -
я видимо не вполне ясно вопрос сформулировала, сорри)))
в этой фразе написано "international personality" без "legal ",
поэтому я засомневалась, следует ли писать и здесь "международная правосубъектность "