 |
|
link 9.02.2016 20:34 |
|
Subject: экономист-учетчик econ. Всем привет :)!Контекст именно для этой должности: В работу входит ездить по полям с GPS оборудованием, измерять размеры полей, структуру и т.д., вносить изменения, делать расчёты. Похоже на Calculations and records clerk, но не то... Я склоняюсь к Economist-Surveyor. Есть мнения? |
|
Economist - ложный друг. хоть я не очень знаком с этой областью, но имхо наш "экономист" втыкается куда-то между accountant и analyst |
|
link 9.02.2016 20:59 |
| Site feasibility mapper. |
|
link 9.02.2016 21:37 |
|
wow2, согласна, но вот как бы еще это красиво воткнуть ... :). Мой клиент точно не accountant и не analyst. Раз уж вы здесь :), заодно спрошу: вы получили личное сообщение от меня пару недель назад? |
|
|
|
link 9.02.2016 21:46 |
|
У вас отключены ЛС? Вы можете написать мне в скайп perevodchick? Я хотела предложить вам сотрудничество |
| посмотрите список тем сейчас на форуме - там одна лично для вас появилась |
|
link 10.02.2016 2:03 |
| Себастьян, спасибо за вариант, буду думать :) |
| You need to be logged in to post in the forum |