 |
|
Subject: pitch bar Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:опять компрессор. Проверните ротор с помощью вот этой самой штуки. Заранее спасибо |
| а не pinch bar (монтажный ломик, фомка)? |
| вряд ли фомка. она здесь не при чём. может рычаг или ручной стартер? вроде как старые грузовики так заводили, если аккумулятор помирал |
| Нет, это точно pitch bar. Возможно и рычаг, а никому больше эта ерундовина не встречалась? |
|
в простонародье зовут "валоповоротка" более официально можно назвать рычагом для проворачивания вала |
| You need to be logged in to post in the forum |