 |
|
Subject: to run it with constant speed gen. Прошу помочь перевести предложение (ЧРП);The VSD shall be able to accelerate the load with a programmable soft start function, and to run it with constant speed, continuously adjustable in the defined speed range. Затрудняюсь, как вписать " to run it with constant speed" Спасибо. |
| обеспечивать постоянную скорость (вращения) |
|
link 4.02.2016 10:13 |
| {shall be able - должен обеспечивать возможность} работы на постоянных оборотах, чтобы без его остановки можно было бы регулировать обороты в заданном диапазоне. |
| Большое спасибо. |
|
link 5.02.2016 19:30 |
| 'to run (something) with constant speed' isn't English. Should be 'at a constant speed'. |
| You need to be logged in to post in the forum |