 |
|
link 12.10.2005 12:53 |
|
Subject: как я люблю американские должности! не, ну правда. накрутят какой-то хрени в кучу. а потом берут и этим работают!!!! ну например - accounting supervisor at a property management company, ну,что компания по управлению недвижимостью - это одно дело, а он-то кто? главный бухгалтер, что ли???
|
| начальник бухгалтерии, главный бухгалтер |
| Бухгалтер-контролер, может быть. Но... для Ваших клиенток важно, чтоб Вы не ошиблись при переводе/перепечатывании его оклада, а уж должность они как-нибудь переживут. :-) |
|
link 12.10.2005 13:03 |
| Ириш, они обычно оклад не пишут. о нем можно догадаться только по должности:) Так что...:)Это очень важно! |
| Тогда, может, и начальник... Хотя... чтобы стать женой главного бухгалтера, надо выйти замуж за счетовода "да помотаться с ним по гарнизонам" (с) :-) |
|
link 12.10.2005 14:49 |
| спасибо. не дали сгинуть коллеге из братской державы!:) |
| You need to be logged in to post in the forum |