 |
|
link 18.01.2016 8:53 |
|
Subject: door edges! gen. Добрый день!Прошу помощи слезно, уже всю голову сломала об эти door edges! Дано mortise door edges, non mortise door edges и overlapping door edges Собственно вот они: http://www.rockwoodmfg.com/en/site/rockwoodmfgcom/products/full-line/protection/door-edges/300/ Не могу въехать в суть этого понятия вообще, это защитные уголки или накладки? Значит ли mortise, что они врезаются в дверное полотно? Помогите разобраться, спасибо! |
|
может это "Особенность серии Z – ****алюминиевая кромка с эксклюзивной обработкой (Германия), обрамляющая боковины дверей для дополнительной защиты от механических повреждений...." см. http://www.profildoors.ru/ru/catalog/series/dveri-seriya-z |
|
link 18.01.2016 9:50 |
|
leka11, благодарю Вас! Еще нашла вариант торцевые профили. |
|
в этой же ссылке - "Торцы по длине закрыты алюминиевым профилем." т.е. эти door edges - профиль алюминиевый или из иного материала (разной конфигурации) |
|
Значит ли mortise, что они врезаются в дверное полотно? а как же иначе? Ведь в описании их свойств написано: |
|
link 18.01.2016 9:56 |
| Спасибо, спасибо, спасибо! |
|
Выше процитирован кусочек перевода, в котором есть "боковины дверей". Интересная новация переводчикка! Продолжим ряд: |
|
Я думаю, что у дверей или края (двухмерная дверь), или кромки (трехмерная дверь) :0) |
| You need to be logged in to post in the forum |