DictionaryForumContacts

 voronxxi

link 12.10.2005 8:43 
Subject: Инженер по снабжению
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Должность в геологоразведочных партиях. Скажите, может ли это быть logistic engineer or manager или нужно писать supply engineer???

Заранее спасибо

 Анатолий Д

link 12.10.2005 8:45 
procurement?

 voronxxi

link 12.10.2005 8:48 
Я тоже могу подогадываться :) :) а мне бы точно узнать. Ведь это же должность... Значит, должно быть приблизительно точное название.

 олюшка

link 12.10.2005 8:50 
у нас это Purchase engineer

 solidrain

link 12.10.2005 9:01 
ИМХО: Procurement Engineer
и гуглится очень хорошо:
http://www.google.com/search?hl=ru&q="procurement+engineer"&lr=

 суслик

link 12.10.2005 9:01 
согласна с Анатолием

 voronxxi

link 12.10.2005 9:07 
спасибо большое!!!

 

You need to be logged in to post in the forum