DictionaryForumContacts

 sai_Alex

link 25.12.2015 12:39 
Subject: стрела упругого прогиба gen.
Речь идет об эскалаторах, расчетная часть.

Контекст:

величина стрелы упругого прогиба для пролетных металлоконструкций и для плит перекрытия между входными площадками и строительными конструкциями;

Подкажите, плз, есть ли термин.

Заранее спасибо!

Elastic deflection design.

 sai_Alex

link 25.12.2015 13:26 
Ура, я так и написала:)

Спасибо!

 Kuno

link 25.12.2015 13:49 
Лучше bending deflection или camber. При чём тут design?
Сразу видно переводчика букв. Grammar nazzi Kuno.

 

You need to be logged in to post in the forum