DictionaryForumContacts

 AnnaAP

link 25.12.2015 11:48 
Subject: Договор (еще) gen.
Ребят, помогите, плиз, еще по договору.
Оригинал: If the mobilization point for Lessee 1 or Lessee 2 changes after receipt of the request, all additional costs for mobilization changes will be documented and re-charged to Lessee 1 or Lessee 2 at costs plus 5%.

Попытка: При изменении пункта мобилизации для Арендатора 1 или Арендатора 2 после получения письменной заявки, все дополнительные расходы на изменения, связанные с мобилизацией, будут документально зафиксированы и повторно выставлены на счет Арендатора 1 или Арендатора 2 плюс 5%.

Что-то не то...

 Oleg Sollogub

link 25.12.2015 11:54 
с наценкой/надбавкой в размере 5%

 AnnaAP

link 25.12.2015 12:01 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum