Subject: OFF - удаление неправильного варианта перевода в MemSource gen. Дорогие коллеги, может быть, кто-то подскажет - как удалить неверный вариант перевода из памяти MemSource (варианты, отображаемые справа). А то каждый раз автоматически подставляется именно этот вариант...Спасибо! |
Если этот вариант был создан Вами, достаточно исправить его в сегменте перевода и подтвердить (ну, это Вы, я думаю, и без меня знали). Если неверный перевод сваял кто-то другой, боюсь, самостоятельно Вы его не удалите. Тут только Ctrl+D помогает (и Ctrl+Num, если есть чего подходящего). http://support.memsource.com/topic/correctingdeleting-tm-entries |
Большое спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |