DictionaryForumContacts

 adelaida

link 14.12.2015 7:19 
Subject: davits gen.
SUPPLY SPECIFICATION
FOR AMMONIA SEPARATOR
...
All the internals to be fixed by bolts and davits shall be delivered separately packed for field assembly.

Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста - davits относится к to be fixed by... или сам по себе?

Спасибо.

 bania83

link 14.12.2015 7:23 
Похоже, что к to be fixed by...

 tumanov

link 14.12.2015 7:30 
All the internals to be fixed by bolts; and davits shall be delivered separately packed for field assembly.

 HARagLiAMov

link 14.12.2015 7:35 
таки врозь
не представляю, как внутренние элементы могут крепиться кран-балками )
если бы только with/using - с помощью, да и то...

 grachik

link 14.12.2015 7:55 
мне думается, имеется в виду устройство/приспособление для подъема крышки

http://www.efcfiltration.com/wp-content/uploads/2014/12/EFC-Magazine_rev10-final.pdf

 INkJet

link 14.12.2015 9:20 
нефт. поворотное устройство ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д. INkJet);

 adelaida

link 15.12.2015 7:08 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum