DictionaryForumContacts

 bourne2

link 12.12.2015 17:50 
Subject: volatile generation energ.ind.
Пожалуйста, помогите перевести.
volatile generation
Выражение встречается в следующем контексте:
The E-DeMa project offers solutions that allow the load to follow to a certain extent this volatile generation, without reducing the customers comfort.
Заранее спасибо

 all-in-all

link 12.12.2015 18:30 
Как вариант:
"......предлагает решения, позволяющие до определенной степени удерживать нагрузку в пределах непостоянного объема генерируемой энергии, не влияя при этом на комфорт потребителя".

 

You need to be logged in to post in the forum