DictionaryForumContacts

 dao2812

link 21.11.2015 16:15 
Subject: adhesion to the bone marrow environment med.
Помогите, пожалуйста, поверить. Меня интересует " адгезия стволовых клеток к строме костного мозга" - так можно перевести в следующих предложниях?

Disruption of """adhesion of stem cells to bone marrow""" thus promotes mobilization of stem cells into the peripheral bloodstream.
Нарушение адгезии стволовых клеток к строме костного мозга, таким образом, стимулирует мобилизацию стволовых клеток с выходом в периферический кровоток.

Other types of molecules, such as L-selectin blockers, may instead down-regulate CXCR4 expression which in turn reduces """"stem cell adhesion to the bone marrow environment""".
Другие типы молекул, такие как блокаторы L-селектина, вместо этого могут подавлять экспрессию CXCR4, что, в свою очередь, приводит к уменьшению адгезии стволовых клеток к строме костного мозга.

Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum