 |
|
Subject: potential for plasticity med. Помогите, пожалуйста. проверить перевод:BMSCs have been traditionally considered to have little potential for plasticity, being limited in their development to red blood cells, lymphocytes, platelets, bone and connective tissue. Традиционно считается, что СККМ потенциально обладают незначительной пластичностью, которая ограничена превращением в эритроциты, лимфоциты, тромбоциты, костную и соединительную ткань. Спасибо! |
|
"превращение" - не хорошо развитие |
|
для дифференцировки в данном патете употребляется термин "differentiation" отдельно. развитие, не совсем понятно. развиваются в... развиваются с образованием...также не очень |
| клетка не может дифференцироваться в ткань или в тромбоцит. "Развитие" или "источник образования" будет ближе к цели |
| Спасибо! "источник образования" - не совсем понятно. Что является источником чего? |
|
"Превращение" также используется в случае дифференцировки: Albumin-positive cells were seen as early as 8 hours into the procedure and increased in frequency to 3.0% at 48 hours. |
|
glomurka, в ткань не дифференцируются, а почему в тромбоцит не могут? |
|
>>в ткань не дифференцируются, а почему в тромбоцит не могут? >>или вы про megacariocyte stage? ну да, результатом дифференцировки является другая клетка, а тромбоцит, в общем-то, не клетка, значит отшнуровывание тромбоцита от мегакариоцита это уже не дифференцировка |
| ну да to be precise |
|
так какой конечный вердикт? )) BMSCs are limited in their development to red blood cells.... Дифференцировочный потенциал CRRV ограничен образованием эритроцитов ....? |
| You need to be logged in to post in the forum |