Выражение встречается в следующем контексте:

11. “Cruise function” switch
CR function, set the engine RPM during traveling and function is available with travel mode.

SIDESHIFTING THE BACKHOE

1. Start the machine on a rather hard, dry and leveled ground.

2. Stabilize and level the machine by using stabilizers legs.

3. Rotate the boom-arm assembly 180 degree as opposite direction to the sliding direction.

4. Release the kingpost carriage clamping pistons by pressing the Hydraulic Clamping Switch on the right hand side control panel.
For more information about the position of the Hydraulic Clamping Switch see Chapter "Hydraulic clamping switch".

5. Move the left backhoe control lever (or joystick) to the sliding direction and move the powerslide unit.

6. Press the hydraulic clamping switch and compress the locking pistons.

Заранее спасибо