DictionaryForumContacts

 Smokey

link 11.10.2005 8:15 
Subject: наземная золотометрия geol.
Всем привет,
Хэлп плиз. Фраза встречается без какого-то особого контекста, просто идет перечисление полевых работ в области добычи золота.

Наземная золотометрия - 300 проб

 10-4

link 11.10.2005 9:48 
Имеется в виду отбор проб на определение золота, причем пробы отбирались на поверхности земли (а не в горых выработках).

Outcrop sampling for gold assaying -- 300 samples.

 plastilin

link 11.10.2005 9:53 
ИМХО 2 10-4, Иван, я конечно в гораздо меньшей степени геолог, но я полагаю, что тут речь идет о мембранном пробоотборе: специальные полотна расстилаются на земле, потом сжигаются и анализируются на золото. Outcrop тут как-то не совсем: анализируются больше летучие комплексные соединения, чем скальные выходы...

 Smokey

link 11.10.2005 10:12 
Thanx guys.
I really appreciate your help

 10-4

link 11.10.2005 10:41 
Это какой-то хайтек, а здесь речь о поисках золота, проведенных м.б. много лет назад советской искпедицией. Я когда-то и сам эту золотометрию отбирал - штуфы грамм по 200 для специального спектрального анализа только на золото. На просторах Магадана только золото и искали, все другое там было и есть нерентабельно.

 

You need to be logged in to post in the forum