 |
|
Subject: without running the risk gen. Доброе всем утро!оригинал ---- The main difference between flaring and w/l intervention is that the flaring can also cause more solids to come up from below and create further blockages where as the w/l should dislodge the solids in the well without running the risk of bringing up more solids from downhole. Основное отличие между отжигом и внутрискважинной обработкой заключается в том, что отжиг может повлечь за собой выход твердой фазы и образование новых пробок, в свою очередь скважина должна вытеснить твердую фазу в скважине, не подвергаясь риску выноса большего объема твердой фазы с забоя. Прошу помочь разобраться с этим предложением, в частности, с концовкой спасибо! |
|
link 13.10.2015 6:44 |
| Отжиг - это да.... |
|
link 13.10.2015 6:45 |
| flaring - это не просто отжиг |
| отжиг на амбар - так у нас говорят. |
|
link 13.10.2015 6:53 |
| flaring=сжигание на факеле |
| в моем случае, flaring to pit |
|
link 13.10.2015 7:02 |
|
Аркаша, каким образом отжиг может вызвать вынос твердой фазы с забоя? Перепиши, flare = вальцевать. |
| что значит вальцевать? |
|
link 13.10.2015 7:36 |
|
То и значит, валь-це-вать, не тан-це-вать. flare verb : to open or spread outward |
|
link 13.10.2015 9:00 |
| аццкий отжиг |
|
link 13.10.2015 9:37 |
|
Аркаш, ГуглТранслейт: Основное различие между сжигания и проводной вмешательства является то, что сжигание может также вызвать более крупные частицы, чтобы придумать снизу и создать дополнительные блокировки, где, как проводных должны выбить твердых веществ в хорошо без риска воспитания более твердые из скважины. Пири воть: Основное отличие между методом развальцовки труб и внутрискважинной обработкой спуском инструмента на кабеле заключается в том, что развальцовкой, помимо прочего, может быть вызваны: выход большего объема твердой фазы с забоя на поверхность и последующее формирование забившегося материала, когда работы на кабеле ликвидируют скопления твердой фазы в скважине без опасности выноса твердых частиц с забоя. |
|
link 13.10.2015 9:40 |
|
может, вы скайпами обменяетесь? (: |
|
link 13.10.2015 9:42 |
| Аркаша пусть здесь пожжет. |
|
link 13.10.2015 9:46 |
|
да как-то слишком много его, что ли с бредятиной этой (: |
|
link 13.10.2015 9:47 |
| Да, многовато. Но зато он растет, раньше фееричнее были переводы, теперь от с отжигом осторожнее, спички Аркашке не игрушка. |
|
w/l это wireline я думал, это он well так сокращает! кошмар . все. недолго мне осталось |
|
*может, вы скайпами обменяетесь? * не, пусть лучше торговец че... его усыновит... |
|
link 13.10.2015 11:14 |
|
Недолго мучился Аркашка В высоковольтных проводах. Его обугленная тушка На форум наводила страх. |
|
link 13.10.2015 11:54 |
|
И молвил Озз: "Где ваши мысли? И в целом, где ~@$у мать?" |
| да кто таков этот легендарный Аркадий? |
|
link 13.10.2015 12:02 |
|
Denis888 13.10.2015 14:57 link да кто таков этот легендарный Аркадий? ----------- "Скажите, как его зовут ! Кто доброй сказкой входит в дом? Кто с детства каждому знаком? Кто не ученый, не поэт, А покорил весь белый свет, Кого повсюду узнают, Скажите, как его зовут?..... |
| Не, ну я тут хоть и очень давно, читаю уже немало времени, пишу реже, но такового не припоминаю))) |
|
link 13.10.2015 13:57 |
|
ходят слухи, что аркаша - это некий собирательный образ. (также ходят слухи, что все это только слухи.) а настоящая правда в том, что все фигня - кроме диких пчел (с) |
| I see :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |