Встретился такой тип гарантии: This is a Return to Bench warranty with shipping costs in one direction being borne by the customer/distributor.

Смысл понятен: если вы обнаруживаете брак, то стоимость пересылки к нам - за ваш счет. Может быть кто-то знает как такое литературно называется? Спасибо!