 |
|
link 11.10.2015 19:10 |
|
Subject: НЕМНОГО gen. Здравствуйте! Подскажите какое наречие для перевода на англ лучше использовать:немного дров - not many firewood? Спасибо |
| One firewood, two firewoods))) |
|
link 11.10.2015 20:06 |
|
от контекста зависит we had some firewood или our supply of firewood was small/limited или еще куча вариантов, зависящих от конкретной ситуации |
| откуда дровишки? |
|
Много - a lot of... Немного - a little |
| Several various firewoods :-) |
|
дрова нужны? not much |
|
link 12.10.2015 10:31 |
| их бин huge firewood, dom't call me "little"! |
| You need to be logged in to post in the forum |