DictionaryForumContacts

 koala8

link 10.10.2005 11:03 
Subject: single-volume reservoir O&G
A single-volume reservoir is defined as a reservoir unit in pressure and flow communication, without significant barriers to flow.
о каких barriers речь? и как лучше назвать этот single-volume reservoir?
паааасиб..

 мilitary

link 10.10.2005 11:11 
однообъёмный..
преград/препятствий на пути потока.
(если поставим, например, перегородку на пути потока, то получим уже два объёма и т.д.)
ИМХО

 Аристарх

link 10.10.2005 11:14 
Reservoir - резервуар? Тoгда некие "знатоки англицкого" писали оригинал. Резервуар обычно TANK

 kintorov

link 10.10.2005 11:41 
reservoir- пласт/пласт-коллектор

 koala8

link 10.10.2005 12:09 
однообъемный что? я как раз этого не могу... постичь :)) это участок пласта (unit)?

 мilitary

link 10.10.2005 12:31 
только Вы знаете подойдёт ли вам пласт или это действительно резервуар (ёмкость).. ибо только Вы знаете кто это писал и очём вообще речь идёт.

 kintorov

link 10.10.2005 12:44 
одиночный пласт-коллектор (с единым объемом) - это пласт-коллектор с сообщением по давлению и потоку, без существенных преград

 

You need to be logged in to post in the forum