DictionaryForumContacts

 Alex16

link 3.10.2015 18:11 
Subject: monthly cashflow to FYE 2010 account.
...they requested information which includes YTD accounts, monthly cashflow to FYE 2010, business plan and list of bondholders...

to FYE 2010 вроде понятно - на конец 2010-го финансового года

Как сюда пристегнуть "MONTHLY cashflow"?

Спасибо.

 asocialite

link 3.10.2015 19:02 
разбивка по месяцам (смысл вроде такой)

 Alex16

link 3.10.2015 19:10 
Понял, спасибо.

 Amor 71

link 3.10.2015 20:29 
среднемесячная выручка

 asocialite

link 4.10.2015 2:08 
cashflow - это не выручка. (аскер знает.)

 NC1

link 4.10.2015 4:13 
Alex16,

> to FYE 2010 вроде понятно - на конец 2010-го финансового года

Неа. До конца 2010 финансового года... И вообще, "на конец" составляется только баланс. Отчет о прибылях и убытках и отчет о движении денежных средств составляются "за период".

> Как сюда пристегнуть "MONTHLY cashflow"?

Месячные отчеты за периоды до конца 2010 финансового года.

 

You need to be logged in to post in the forum