 |
|
Subject: подбор и выбор tech. Как передать разницу между понятиями, чтобы англочитающим было четко понятно, где делается подбор оборудования (лесопильных линий, бойлерного оборудования) для дальнейшего определения конкретного оборудования которое будет куплено (выбор).
|
| screen + select, pre-select + select |
| Pre-selection хорошо, спасибо |
| selection and choice |
| + shortlist |
| по структуре герундии почему-то везде употреблены (я правлю контракт), вот и стараюсь подобрать слова, чтобы такскыть в концепцию попасть, ибо сильно править страшно, его же типа тоже не дураки писали, но не поправить не могу |
| You need to be logged in to post in the forum |