DictionaryForumContacts

 Brightfuture

link 26.08.2015 7:03 
Subject: отстройка от конкурентов gen.
Пожалуйста, помогите перевести на английский фразу "отстройка от конкурентов", в контексте маркетинг-стратегий. Спасибо!

 tumanov

link 26.08.2015 7:13 
Дяденька был радиоинженером
перефразируйте на русском и оттолкнитесь от "дистанциироваться от конкурентов" - имхо, будет легче передать смысл исходного предложения.

 гарпия

link 26.08.2015 8:11 
м.б. и diversification
в чём отстройка-то заключается?

 

You need to be logged in to post in the forum