 |
|
Subject: incidence vs prevalence of disease med. Ulcerative colitis has an incidence of 1 to 20 cases per 100,000 individuals per year, and a prevalence of 8 to 246 per 100,000 individuals per year.incidence - частота возникновения? prevalence - распространённость? Заранее спасибо за помощь! |
| incidence - заболеваемость |
|
The present disclosure relates to nutritional compositions that include a peptide component that may reduce the "incidence of autoimmune disease" Уровень заболеваемости аутоиммунными заболеваниями звучит как тавтология... Может частота аутоиммунных заболеваний? |
|
По этому поводу есть куча объяснялок, например: http://cphp.sph.unc.edu/trainingpackages/ERIC/eric_notebook_2.pdf |
| случаи заболеваемости |
| заболеваемость - это такой термин из медицинской статистики. Словом "частота" его не заменить. Если режет слух "Уровень заболеваемости аутоиммунными заболеваниями", то лучше слово "заболевания" поменять как-нибудь |
| You need to be logged in to post in the forum |