DictionaryForumContacts

 blossom

link 13.08.2015 19:29 
Subject: нормы транслитерации какого года действуют сейчас в России? gen.
Поделитесь ссылкой, пожалуйста.

 Tante B

link 13.08.2015 19:31 
зачем плодить сущности???

 Interex

link 13.08.2015 20:16 
Он исправится.

 NC1

link 14.08.2015 4:46 
В каком ведомстве и для каких целей?

В МИДе, например, некоторое время назад случилась невероятная победа разума: консульства, выдающие паспорта российским гражданам, проживающим за границей, начали спрашивать у самих граждан, как писать их имя и фамилию в выдаваемых паспортах...

 ОксанаС.

link 14.08.2015 9:20 
Это произошло как раз таки в связи с изменением стандарта транслитерации для паспортов, а результате чего у людей имена в паспортах стали отличаться от имен во всех остальных документах. Было много обращений за справками "это один и тот же я". Пришлось давать возможность сохранить старое написание. Правда, у нас в консульстве при этом требуют присьменного объяснения.

 

You need to be logged in to post in the forum