DictionaryForumContacts

 Orange Pumpkin

link 29.07.2015 9:42 
Subject: Душевой поддон gen.
Добрый день!

В спецификации по душевому поддону написано: "..double tiling edge with water retention flange".
Помогите, пожалуйста, разобраться, что имеется ввиду.
Двойные бортики с выступом для защиты от перелива воды?

Спасибо!

 00002

link 29.07.2015 10:28 
Вот на картинке показывается, что это такое (правый рисунок, 3):

и судя по подписям double tiling edge это такой edge на water retention flange.

 Orange Pumpkin

link 30.07.2015 7:34 
00002, спасибо!

 leka11

link 30.07.2015 7:58 
имхо, бортик, который заходит за плитку при облицовке - край плитки накрывает бортик с тем, чтобы вода стекала прямо в поддон
см.
https://books.google.ru/books?id=79QDAAAAMBAJ&pg=PA68&lpg=PA68&dq=tub+"water+retention+flange"&source=bl&ots=Utcy2smQ5i&sig=7mdvaVtfP8ca3cfWb074c2bfemY&hl=ru&sa=X&ved=0CFMQ6AEwB2oVChMIw-S94K6CxwIVAY1yCh0t_Q8V#v=onepage&q=tub "water retention flange"&f=false

 Orange Pumpkin

link 30.07.2015 8:10 
leka11, спасибо! Вы очень помогли!

 

You need to be logged in to post in the forum