DictionaryForumContacts

 bania83

link 7.07.2015 12:13 
Subject: Cylinder water gasket oil.proc.
Уважаемые переводчики!

Подскажите, пожалуйста, как можно перевести Cylinder water gasket (зап.часть для компрессора)? Прокладка цилиндра...а при чем здесь water?

Заранее спасибо за помощь!

 Linch

link 7.07.2015 12:17 
wafer

 bania83

link 7.07.2015 13:04 
Linch, а если опечатка и должно быть wafer, то как тогда перевести? Пластинчатая прокладка?

 Linch

link 7.07.2015 13:07 
Сами, сами.

 Jannywolf

link 7.07.2015 13:16 
При чём здесь вода (если все же water gasket):
http://ru.wikipedia.org/wiki/Уплотняющая_прокладка
Гидроизоляционное уплотнение цилиндра.

 

You need to be logged in to post in the forum