DictionaryForumContacts

 гиперсуслик

link 5.07.2015 22:16 
Subject: pisspoor gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
pisspoor
Слово встречается в следующем контексте:
Particularly after I have paid her the enormous compliment of actually taking an interest in her pisspoor work!
Заранее спасибо

 Andy

link 5.07.2015 22:24 
Контекст подберите сами. Кстати, рекомендую сначала проверять запросы на этом сайте, дабы не отвлекать рабочий народ от переводов...
http://ru.urbandictionary.com/define.php?term=piss+poor

 SirReal moderator

link 5.07.2015 22:27 
далеко ходить не надо
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=piss+poor&l1=1

 

You need to be logged in to post in the forum