Строчка из описания станка:

- A carousel indexer with 24 tool pockets.

По сути это поворотный инструментальный магазин с 24 гнездами.

Подскажите, пожалуйста, как перевести indexer применительно к магазину? Тематику я еще только осваиваю, до сих пор попадались только индексирующие/делительные столы для крепления заготовок :)