DictionaryForumContacts

 Jannywolf

link 1.07.2015 11:41 
Subject: expansion and compression/break wheels (of turbine sets) mech.eng.
Добрый день!
Пожалуйста, поделитесь знанием: как грамотно назвать эти части турбоагрегатов.

The offer must include the following:
1. Design and analysis of 3 turbines ( called one lot)
2. Turbine units (Turbine-A, B and C) having expansion and compression/break wheels
with shaft, heat exchanger for energy removal to cooling water or air, leak tight housing
for these parts, appropriate provision for fitting to the vacuum chamber and provisions
for fitting of instrumentations, bearing gas supply/return and other peripheral elements.
3. All instrumentations .......

Спасибо огромное!

 Jannywolf

link 1.07.2015 13:01 
Пока оставляю так:
expansion and compression/break wheels with shaft,
рабочие колёса расширения и сжатия/тормоз с валом, ...
Работающие на расширение и (или) сжатие, и(или) торможение.

 Jannywolf

link 1.07.2015 13:58 
Себастьян, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum