DictionaryForumContacts

 Alex16

link 23.06.2015 5:36 
Subject: such claims would create a strong incentive for...to participate law
Even if they are ultimately unsuccessful, it seems that claims for acceleration and security should be included in any arbitration because they offer two potential advantages, with no particular disadvantage: first, such claims would create a strong incentive for XXX and YYY to participate in the arbitration in order to avoid the risk of a large default award if they do not participate, and second, if XXX and YYY actually do fail to participate, such claims create a possibility of a default award for the entire amount that would be enforceable currently.

дадут большой стимул XXX и YYY для участия в арбитражном процессе (разбирательстве)?

 NC1

link 23.06.2015 10:18 
Стимулы, насколько я понимаю, обычно "создают" (т.е., "создадут значительный стимул"). Ну и как вариант: "приведут к возникновению значительного стимула"...

 Alex16

link 23.06.2015 11:25 
Спасибо, подчищу...

 

You need to be logged in to post in the forum