DictionaryForumContacts

 Smitson

link 17.06.2015 8:39 
Subject: vehical width gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

Описание трансмиссии автомобиля:

Drive Axle:
- Kessler D102 PL341
- Width 3807mm with standard mudguard and vehical width
- Heavy Load Drive Axle durable for impact under all tough working conditions
- Service Brake with Wet Disc Brakes

Что это - редкий термин или опечатка?

 pashazu

link 17.06.2015 8:54 
Думаю, что это всего-навсего нередкая опечатка.

 Jannywolf

link 17.06.2015 9:52 
ширина транспортного средства (возможно, "стандартный" относится и к "mudguard", и к " vehical width ": Width 3807mm with (при) standard [mudguard and vehical width], а, может быть, и нет).

 

You need to be logged in to post in the forum