DictionaryForumContacts

 kerogi

link 6.10.2005 14:05 
Subject: pre-engineering study
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 Oldy

link 6.10.2005 14:17 
Один из вариантов (точное соответствие трудно подобрать, не зная, какие именно работы компания выполняет на этом этапе):

> предварительное проектирование <

 Little Mo

link 6.10.2005 14:17 
концептуальное исследование/проектирование

контекстом, однако, не балуете )

 Первая

link 6.10.2005 15:03 
pre-engineered -конструируемый из готовых блоков...
так что это проектирование на базе унифицированных узлов...ну что-то в этом роде...нужен котекст

 

You need to be logged in to post in the forum