DictionaryForumContacts

 Alyona_VB

link 24.05.2015 5:19 
Subject: Coca-Cola gen.
Пожалуйста, помогите перевести.right up to the simple assertion 'Real' of todays compaign

Выражение встречается в следующем контексте:A continauous stream of slogans have entered the collective consciousnes, from 'Drink Coca-Cola' in 1886, the iconic 'I would Like To Teach the World to Sing" television advertisment of 1971, right up to the simple assertion 'Real' of todays compaign

Заранее спасибо!!!

 NC1

link 24.05.2015 5:29 
"Real" -- это лозунг рекламной кампании Coca Cola, которая прошла лет этак 12 назад:

http://www.beveragedaily.com/R-D/Coke-gets-Real-with-new-marketing-campaign

 second opinion

link 24.05.2015 5:52 
A continauous stream of slogans have entered the collective consciousnes, from 'Drink Coca-Cola' in 1886, the iconic 'I would Like To Teach the World to Sing" television advertisment of 1971, right up to the simple assertion 'Ништяк' of todays compaign

http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/278104/ништяк

 

You need to be logged in to post in the forum