 |
|
Subject: state mandates of gen. Creating smaller schools would also address the problem Raywid saw in the shift from teacher control of the classroom to state mandates of what and how education is to be taught in public schools.Создание маленьких школ помогло бы в борьбе с проблемой, которую Рэйвд видела в... и далее начинаються трудности перевода и понимания, поэтому прошу помощи в компетентных людей. |
|
link 13.05.2015 23:17 |
|
как я понимаю, имеется в виду отказ от системы, в которой учитель решает как и что делается, и переход к подчинению распоряжениям (предписаниям) "компетентных" органов. Только осторожно с public schools. |
| state mandates -- предписания (властей) штатов |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |