Where do “exited” employees and remote users return tokens when they leave? -

Tokens used by exiting employees or contractors should be collected and turned over to local IT support.

Итак, пытаюсь перевести:

Куда "ушедшие"(?) сотрудники и удаленные пользователи при уходе(?) возвращают свои токены, когда уходят(?) из фирмы(?)?

Токены, которыми пользовались уходящие(?) сотрудники или подрядчики, необходимо собрать и вернуть в местную службу поддержки IT.

Не пойму, куда они уходят (или "их" уходят?)?

Дальше есть еще такое:
Part of the process is the user is required to come into the office before leaving.
Частью процесса является необходимость пользователя лично явиться в офис перед уходом(?).

Возможно, кто-нибудь сталкивался с подобным выражением? Может, имеются в виду "уволившившиеся" - или "уволенные" сотрудники? Но тут есть большая разница...

Спасибо.

Не из системы и не на улицу, а из компании и насовсем.

Токен - электронное устройство, типа генератора паролей. Их выдают сотрудникам в постоянное пользование, но при увольнении (или прекращении работ по контракту, и т.п.) их надо сдать, чтобы ушедший не мог больше войти в систему.
Еще одна причина для сдачи токенов - их можно использовать повторно, т.е. переоформить на другого сотрудника.

Выражения "employee exit" и "leave the company" употребляются именно в смысле прекращения трудовых отношений.

Сотрудник может работать удаленно - из дома или на каких-то удаленных объектах (стройплощадках, например), и для подключения к корпоративной сети через Интернет использовать токен. А при увольнении надо явиться в офис, сдать токен, ноутбук, корпоративный телефон... автомобиль... кому что... и бумаги какие-нибудь официальные оформить/подписать, связанные с уваольнением..