 |
|
Subject: Помогите, пожалуйста, с терминами gen. Здравствуйте, уважаемые коллеги!Подскажите, пожалуйста, что может означать "Frame rating" и "Frame rating module" в автоматическом выключателе. Контекст: "The frame module of a circuit breaker determines the maximum current the breaker can continuously carry and also indicated the largest rating plug that can be installed. The maximum short-time current rating of the circuit breaker is usually related to the frame rating as well". Заранее большое спасибо! |
|
cм. термины здесь http://www.hagemeyerna.com/getdoc/e24c49cd-9c77-430b-8c48-fc762fc3ba77/SquareD-Glossary-of-Circuit-Breaker-Terms.aspx circuit breaker frame: (1) The circuit breaker housing which contains the current carrying components, the current sensing components, and the tripping and operating mechanism - корпус в сборе (2) That portion of an interchangeable trip molded case circuit breaker remaining when the interchangeable trip unit is removed - оболочка вариант перевода: на модульном автоматическом выключателе указана информация о максимальном токе, который данный выключатель может выдерживать в течение длительного времени, а также наибольшее номинальное значение тока устройства расцепителя, которое можно установить в автомат. Как правило, максимальное номинальное значение кратковременного тока данного автоматического выключателя также зависит от класса корпуса автомата. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |