"Мною, лицу, обратившемуся за совершением нотариального действия, разъяснено, что при свидетельствовании верности копии документа не подтверждается законность содержания документа и соответствие изложенных в нем фактов действительности."

это стандартная запись из нотариального штампа нотариусов. Просто есть перевод того же документа 2-х летней давности, там всё то же самое, кроме этого предложения, его года полтора назад стали добавлять нотариусы. Возможно у вас уже есть образец.
Заранее спасибо!