Subject: предложение про конусные дробилки gen. Кто-нибудь переводил тексты про дробильно-сортировочное оборудование? необходимо удостовериться в терминах, а также немного не понимаю структуру предложенияWhether it’s only a cone crusher, or in addition with a tripledeck screen for closed loop operation, with various size cone crushers or a double-deck screen and oversize return conveyor, ХХХ offers a suitable plant for almost every task мои наметки: Помогите, пожалуйста, перевести:) |
грохот двухдечный и трёхдечный для работы в замкнутом цикле подозрение: не "крупногабаритный транспортер возврата", а транспортёр возврата крупных кусков из гуголя: "Oversized material is re-circulated on a 20” return conveyor" это, правда, про роторные, но зато по-русски :-) http://www.wirtgen.ru/media/local_1/2_editor/pdfs/kleemann_1/p_MOBIREX_r.pdf |
Вы нашли эту самую инструкцию на русском!! спасибо:) долго искала |
ну не совсем та, но все равно спасибо) |
You need to be logged in to post in the forum |