DictionaryForumContacts

 SRES**

link 7.04.2015 14:46 
Subject: Übertragung (юр.) gen.
Antrag auf Übertragung der elterlichen Sorge fьr das gemeinschftliche Kind XXX auf die Antragstellerin

как бы получше перевести "Übertragung"?
передача истице родительских прав в отношении общего ребенка ХХХ?

Заранее спасибо

 Rami88

link 7.04.2015 14:48 
немецкий форум за углом:)

 Supa Traslata

link 7.04.2015 14:49 
Übertragung - это не (юр.) , это (нем.).

 SRES**

link 7.04.2015 14:49 
я специально сюда! :)

 _abc_

link 7.04.2015 15:26 

 SRES**

link 7.04.2015 15:28 
abc, вы сами гуголем

 

You need to be logged in to post in the forum