Subject: o/c - от центра? Уважаемые, перевожу монтаж оборудования доильного зала.В тексте и на чертежах встречается незнакомое мне сокращение o/c. Подозреваю, что это "от центра", но не уверен. Пример текста: This socket must be 27” o/c towards the exit end from the last 2-1/2” sequence gate socket and line up with the conduit in the footer. Мой перевод: Это гнездо должно быть расположено на расстоянии 27 дюймов от центра до стороны выхода от последнего гнезда 2-1/2 дюйма последовательной калитки и должно быть на одной линии с кабелепроводом в бетонной подстилке. Помогите, если кто знает точно. |
off-centre? |
Не знаю... |
You need to be logged in to post in the forum |