 |
|
Subject: помогите с дисперсионным анализом!!! stat. The analysis of variance model included sequence, subject nested within sequence,period and treatment (i.e. drug formulation) as the sources of variance. The significance of the sequence effect was tested using the subject nested within sequence as the error term. A 5% level of significance was used. Each analysis of variance included calculation of least-squares means (LSM), estimates obtained for the adjusted differences between treatment means and the standard error associated with these differences. The above statistical analyses were done using the SAS® GLM procedure. In addition, a non- parametric Wilcoxon and median tests of treatment effect for Tmax were performed. The 90% confidence intervals were calculated for each parameter using LSM values. The |
|
вам необходим перевод всего параграфа? предложите сначала свой вариант, который желающие смогут откорректировать |
|
Модель дисперсионного анализа включала последовательность [режимов терапии], зависимость между пациентом и последовательностью, период и вид терапии (т.е. препарат) в качестве компонентов дисперсии. Достоверность влияния последовательности тестировалась путем анализа зависимости между пациентом и последовательностью, являвшейся остаточным членом. Использовался 5% уровень значимости. Все дисперсионные анализы предусматривали расчет пределов средних (LSM), скорректированных разностей средних арифметических для различных видов терапии и соответствующих стандартных ошибок. Данный статистический анализ проводился с помощью процедуры GLM программного пакета SAS®. Дополнительно к этому, для оценки влияния терапии на значения Тmax использовали непараметрические критерий Уилкоксона и медианный критерий. |
|
"расчет пределов средних (LSM)" - Такой перевод и вправду возможен??? Each analysis of variance included calculation of least-squares means (LSM) estimates obtained for the adjusted differences... ≈ "В каждом случае анализ дисперсии включал расчет оценок по методу наименьших квадратов (МНК), полученных для скорректированных разностей..." |
| метод наименьших квадратов не имеет отношения к дисперсионному анализу и расчету средних величин |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |