 |
|
link 26.03.2015 8:21 |
|
Subject: Polyaluminium hydroxide silicate sulfate chem. Пожалуйста, помогите перевести.Polyaluminium hydroxide silicate sulfate ГИДРОСИЛИКАТ СУЛЬФАТ ПОЛИАЛЮМИНИЯ? |
| опять тоже самое. Гидросиликат это кислая соль кремниевой кислоты, а в субже основная соль |
|
link 26.03.2015 9:05 |
| а как надо? |
|
link 26.03.2015 9:06 |
| я ставила по аналогии. в солях и хим. элементах совсем не разбираюсь. очень сложно для меня. |
|
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=322847&topic=3&l1=1&l2=2#topic Petrelnik 26.03.2015 10:04 |
|
link 26.03.2015 9:12 |
|
Нет, тут ведь "Polyaluminium hydroxide silicate sulfate", тут и силикат, и сульфа, и гидроксид... и не пойму что куда ставить...... а в другой теме было polyaluminium chloride hydroxide sulfate - хлорид гидроксид сульфат полиалюминия |
|
>>я ставила по аналогии. ставьте по аналогии с постом Petrelnik, не со своим |
| You need to be logged in to post in the forum |