The supply should first be isolated by the withdrawal of the two power fuses not associated with the control circuit or the disconnection of cables. The control circuit fuse must be checked to ensure that it is rated to give the correct discriminatory protection to control circuit cables.

Сначала необходимо отключить двигатель от питания, откинув два силовых предохранителя, которые не относятся к цепи управления и не связаны с разъединением кабелей (?). Проверьте предохранитель цепи управления, чтобы убедиться, что по своим номинальным характеристикам он обеспечивает соответствующую индивидуальную защиту кабелей цепи управления.

спасибо заранее за ценные замечания!