 |
|
Subject: заполняются соответствующие строки gen. оригинал ----- В зависимости от характера (свойств) груза заполняются соответствующие строки экспедиторских документов, разработанных Экспедитором, необходимые и достаточные для оказания услуг на территории РФ.Depending on the nature (properties) of the cargo, appropriate lines of forwarding documents developed by the Freight Forwarder, necessary and sufficient to provide services in the territory of the Russian Federation. не знаю куда вставить - appropriate lines shall be filled in.. спасибо! |
|
> appropriate lines of forwarding documents developed by the Freight Forwarder где сказуемое в этой части предложения? |
|
все верно сказуемое ---- shall be filled in не знаю куда его вставить |
|
link 25.02.2015 12:44 |
|
Если немного изменить... Depending on the type of cargo Client shall complete those sections of Forwarder provided documentation which are necessary and sufficient for rendering services in the RF. |
|
спасибо. принято |
| Fill in the appropriate shipment document fields depending on the Cargo type. The Freight Forwarder supplies the documents mandatory for service rendering in Russia. |
| You need to be logged in to post in the forum |