DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 12.02.2015 12:14 
Subject: adjustment margin for currency rate for foreign currency transactions gen.
Помогите, пожалуйста, перевести фразу

adjustment margin for currency rate for foreign currency transactions: 1.25%

Эта adjustment margin взимается при использовании дебетовой карты. Здесь перевод на английский с румынского, поэтому, по-моему, не слишком понятная формулировка получилась.
Что подходит по смыслу?

 A.Rezvov

link 12.02.2015 13:39 
Комиссия за конвертацию.

 drifting_along

link 12.02.2015 15:22 
Спасибо, наверно, подходит, просто уж очень много слов в исходнике, и я засомневалась

 

You need to be logged in to post in the forum